Desenvolvedor(a) Angular Pleno (Internacionalização)

Seleção conduzida pela Sylision. A empresa contratante é confidencial neste anúncio. Modelo 100% remoto. Contratação: tempo integral, CLT ou PJ. O que você vai fazer Extrair e organizar o texto da aplicação para o fluxo de tradução, sem texto solto dentro do código. Implementar formatação de data, número, moeda e telefone por localidade, com a API Intl. Ajustar layout para texto longo e para localidade com ordenação e acentuação diferentes. Manter a tela de conversa em tempo real, com lista virtualizada e rolagem estável. Criar testes que rodam a interface em mais de uma localidade, incluindo pseudo-localização. Combinar com o back-end o que é traduzido no servidor e o que é traduzido no cliente.

Extrair e organizar o texto da aplicação para o fluxo de tradução, sem texto solto dentro do código. Implementar formatação de data, número, moeda e telefone por localidade, com a API Intl. Ajustar layout para texto longo e para localidade com ordenação e acentuação diferentes. Manter a tela de conversa em tempo real, com lista virtualizada e rolagem estável. Criar testes que rodam a interface em mais de uma localidade, incluindo pseudo-localização. Combinar com o back-end o que é traduzido no servidor e o que é traduzido no cliente.

De 2 a 4 anos com Angular e TypeScript. Internacionalização em produção (Angular i18n, Transloco ou ngx-translate), sabendo os limites de cada abordagem. API Intl para data, número e ordenação, em vez de formatação escrita à mão. RxJS e interface que recebe dado em tempo real. Testes automatizados de componente.

Pseudo-localização ou outro teste de layout para texto longo. Rolagem virtual com Angular CDK em lista longa de mensagens. Ter trabalhado com atendimento, CRM ou ferramenta de suporte. Leitura de espanhol, porque parte do retorno dos parceiros chega nesse idioma. Como é trabalhar aqui Remoto, com parte do dia cruzando com o horário dos parceiros na América Latina. Contratação em CLT ou PJ. Tradução tem processo, não improviso: texto novo entra pelo fluxo de extração e sobe já traduzido. O time escreve requisito em português, recebe retorno em espanhol e resolve dúvida de contexto direto com quem atende, sem intermediário. Benefícios oferecidos pela empresa contratante Ambiente colaborativo, com senso de comunidade e conquistas celebradas em equipe Trabalhe de qualquer lugar, com liberdade e flexibilidade Conexão global: convivência com times de diferentes países e culturas Apoio à saúde física com TotalPass e Mediquo Cuidado com a saúde mental pelo programa Team Care Contratação e jornada definidas com a empresa contratante Tecnologias Angular, TypeScript, Angular i18n, Transloco, Intl API, RxJS, Angular CDK, Jest, Git Como funciona o processo A busca é feita por pessoas: quando o seu perfil combina com a vaga, a Sylision entra em contato, normalmente por WhatsApp. O seu currículo também passa a valer para os próximos processos compatíveis. Os seus dados são tratados conforme a LGPD, e a remoção é feita a qualquer momento, a seu pedido.